วันพุธที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2553

คำนำหน้านาม (Les Articles)

คำนำหน้าคำนามในภาษาฝรั่งเศสมีหลายชนิด
ขึ้นอยู่กับบริบทและเพศของคำนาม
ซึ่งถูกแบ่งเป็นชนิดใหญ่ๆดังนี้
1. Article indéfini


หมายถึง คำนำหน้านามที่ไม่ชี้เฉพาะ และไม่ได้เจาะจงชัดเจน กล่าวถึงคำนามนั้นโดยทั่วๆไป
หรือกล่าวถึง เป็นครั้งแรก articles ประเภทนี้ได้แก่
1.1 un นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์ เช่น un stylo
un train
un livre
-----------------------------------------------------------------------------------
1.2 une นำหน้าคำนามเพศหญิงเอกพจน์ เช่น une gomme
une fille
une chaise
-----------------------------------------------------------------------------------------
1.3 des นำหน้าคำนามเพศชายหรือเพศหญิงที่เป็นพหูพจน์ เช่น des animaux / des filles
ในประโยคปฏิเสธ article นี้จะเปลี่ยนรูปเป็น" de " ยกเว้น ถ้าใช้กับ " V.être "
จะยังคงใช้ un / une / des เหมือนเดิม เช่น
J'ai un crayon.
Je n'ai pas de stylo.
C'est une chaise.
Ce n'est pas un banc.
Ce ne sont pas des cadeaux.
Il a des cheveux blancs.
Il n'a pas de cheveux noirs.
----------------------------------------------------------

2. Article défini


หมายถึง คำนำหน้านามที่ชี้เฉพาะ และเจาะจงชัดเจน กล่าวถึงคำนามนั้นเป็นครั้งที่ 2 เป็นต้นไป
articles ประเภทนี้ได้แก่

2.1 le นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์ เช่น
le stylo
le livre
le pays
l'hôpital
---------------------------------------------------------------------
2.2 la นำหน้าคำนามเพศหญิงเอกพจน์ เช่น
la gomme
la fille
la ville
------------------------------------------------------------------------------
2.3 les นำหน้าคำนามเพศชายหรือเพศหญิงที่เป็นพหูพจน์ เช่น
les animaux
les filles
les pays
ในประโยคปฏิเสธ article นี้จะไม่มีการเปลี่ยนรูป เช่น
Ce n'est pas le stylo de Karim.
Ce n'est pas la gomme d'Olivier.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Article contracté après les prépositions "à" et " de "


หมายถึง คำนำหน้านาม ที่ใช้ ตามหลังคำบุพบท "à" และ "de" มีหลักการใช้ คือ

3.1 à + article défini
3.1.1 à + le = au :
Elles vont au restaurant.
Nous allons au cinéma.
------------------------------------------------------------
3.1.2 à + la = à la :
Je vais à la mer.
Tu ne vas pas à la campagne.
-------------------------------------------------
3.1.3 à + l' = à l' :
Nous allons à l'école.
Je vais demander à l'employé .
3.1.4 à + les = aux : Elle va demander aux élèves.
----------------------------------------------------------------------------
3.2 de + article défini
3.2.1 de + le = du :
Elles partent du restaurant.
Nous sortons du cinéma.
--------------------------------------------------------
3.2.2 de + la = de la :
Je viens de la mer.
Tu ne pars pas de la campagne.
--------------------------------------------------------------
3.2.3 de + l' = de l' :
Nous sortons de l'école.
C'est le bureau de l'employé.
-------------------------------------------------------
3.2.4 de + les = des :
Ce sont les chaises des élèves.



4. Article partitif


หมายถึง คำนำหน้าคำนามที่กล่าวถึงเป็นบางส่วน หรือคำนามที่นับไม่ได้
( โดยคำนามที่นับไม่ได้จะอยู่ในรูปเอกพจน์เสมอ)
article ประเภทนี้ได้แก่

4.1 du นำหน้าคำนามเพศชาย เช่น
du lait
du fromage
du sucre
du shampooing
----------------------------------------------------------

4.2 de la นำหน้าคำนามเพศหญิง เช่น
de la farine
de la crème
------------------------------------------------------------

4.3 de l' นำหน้าคำนามเพศหญิงที่ขึ้นต้นด้วยสระ เช่น
de l'eau
-----------------------------------------------------------------------------
4.4 des นำหน้าคำนามเพศชายหรือหญิงพหูพจน์ เช่น
des raisins
**** ข้อสังเกต ****
J'aime le poisson. ( ฉันชอบปลา หมายถึงปลาทั้งหมด )
Je prends du poisson. ( ฉันกินปลา หมายถึงเนื้อปลาเพียงบางส่วน )
Tu veux du café ou du thé ? ( คุณต้องการกาแฟหรือน้ำชา? )
Je ne bois pas de café. ( Je n'aime pas le café. )
*** ประโยคปฏิเสธเปลี่ยน article เป็น "de" ***
*** ยกเว้น *** V.être ไม่เปลี่ยนรูป article เช่น
C'est du porc, ce n'est pas de la viande
C'est de la bière. Ce n'est pas du
cham
pagne.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น